Equipo de Trauma

Caela tiene una herida de bala en su vientre; un accidente de coche y la vida de su bebé nonato pende de un hilo; Tiffany sufre una caída que puede haberle ocasionado un sangrado cerebral.

Evan rueda con su vehículo todo terreno en el hielo; Robert sufre congelaciones; Joe pierde la conciencia después de una caída por las escaleras.

Thomas de 13, está inconsciente y no reacciona de un accidente en coche; Ashley, un adicto a la adrenalina, paga el precio cuando choca su motocicleta; Josh, un joven profesional tiene los pies amputados.

Protestas en Baltimore se extienden rápidamente por la ciudad, con pacientes que tienen heridas de peligro.

Un joven de quince años enfrenta la muerte por una bala; una jovencita atropellada por un tren; un padre golpea un camión con su pequeño coche; un atolondrado conductor de motocicletas.

Brendan y su madre pierden la conciencia en un accidente de coche de alto impacto de varios vehículos; Travis se voltea sobre el manillar de su bicicleta y se golpea el cuello y la cabeza; Karl se estrella contra el parabrisas.