Faced with tough cases and cunning culprits, a Hong Kong forensic team tirelessly seeks justice for the living and redresses injustice to the dead.