Bucle fantasma

Cada noche, una mujer despierta y descubre que un fantasma la ahoga y ejerce presión sobre su pecho. Ella teme que este fenómeno tenga relación con una antigua maldición familiar.

El equipo llega a Palatka, Florida, y se encuentra con Theresa, una mujer aterrorizada por una entidad que se arrastra por el techo desde una habitación a otra. Parece que la casa ocupa el lugar de un antiguo cementerio.

El equipo viaja a Prairie du Rocher, Illinois, donde un fantasma agresivo está atacando al dueño de una posada y sus clientes. Ahí descubren que el espíritu atormentado de una madre podría ser responsable de todo lo que ocurre.

En Clear Spring, el equipo investiga la casa antigua de una mujer que afirma que una entidad invisible la empujó por las escaleras. Ella, que teme por su vida, sospecha de una pareja que vivió en la propiedad en el pasado.