Going Dutch

El coronel es reasignado para tomar el mando de emergencia del USAG Stroopsdorf en los Países Bajos. El sargento Conway ofrece al coronel y a Shah un recorrido por los lugares por los que Stroopsdorf es conocido.

El general Davidson hace una visita a USAG Stroopsdorf e insulta al coronel al asignarle el mando de la unidad de tráfico durante una maniobra de tanques. El coronel idea un plan para robar un tanque y demostrar que todavía está en su mejor momento.

Tras una bronca épica sin filtro, un arrogante y bocazas coronel del ejército estadounidense es reasignado a Holanda, donde es castigado con un puesto de mando en la base militar menos importante del mundo.

Tras una bronca épica sin filtro, un arrogante y bocazas coronel del ejército estadounidense es reasignado a Holanda, donde es castigado con un puesto de mando en la base militar menos importante del mundo.

Las tropas de Stroopsdorf participan en los juegos de guerra trimestrales. Un dron sobrevuela la base, así que el coronel envía a la capitana Maggie, el comandante Shah y la sargento Dana a la casa del dueño para confirmar que no sea un espía.

El general Davidson llega a Stroopsdorf para recibir su segunda estrella. El coronel ansía un ascenso, y necesita la ayuda del capitán Quinn para cautivar al general King. El comandante Shah vuelve a sumergirse en el mundo de las citas.