Erin y Chris no pueden rechazar la oportunidad de expandirse cuando queda disponible un terreno que está cerca, pero el suelo está agotado.

Erin debe decidir si una oportunidad rentable de convertirse en un proveedor líder de dalia es la decisión correcta para Floret.

Erin se conecta con los invitados a una fiesta de lanzamiento para celebrar la publicación de su segundo libro, "Un año en flores".

Erin reflexiona sobre un año desafiante y acoge con agrado el nuevo diseño de la granja de Floret.

Erin and the team work to preserve a collection of heirloom roses that belonged to a renowned rosarian. In the process of saving roses for future generations, Erin meets another expert who helps deepen her understanding of roses, their legacy and her own.

Erin has spent years learning and documenting the practice of flower breeding, creating her own varieties called “Floret Originals” in the process. Focusing on breeding for a year will be hard and risky but, hopefully, worth the effort.