Franco conoce a Lorenzo y debe hacerse cargo del menor ya que la adopción es obligatoria. Los hermanos trabajan juntos para resolver el caso del asesinato de un estudiante.

Franco es ascendido a jefe de brigada luego de resolver el caso anterior. Una joyería se incendia causándole la muerte al guardia de seguridad, y las joyas desaparecen misteriosamente.

Montero y Mansilla investigan el asesinato del productor Sergio Warman.

Lorenzo y algunos amigos van a un campamento para hijos de policías. Los chicos empiezan a investigar en el pueblo la desaparición de un extranjero en los años 70.

Un anciano millonario muere y su esposa, mucho menor que él, es la única heredera de la fortuna. Franco, Lorenzo y Mansilla investigan al entorno del fallecido.

Un francotirador mata a tres personas en distintos lugares. Franco y su equipo compiten con la Brigada de Bianchini para ver quién lo atrapa primero. Una mujer visita a Lorenzo para constatar en qué condiciones vive tras su adopción.