Led by a former Marine, members of a civilian rescue team in a remote California mountain town bond while performing dangerous missions.