Hogie, Lorna, and Bernie are learning bocce from their friend Antonio when a playful dog steals the ball! The gang races through the streets of Pisa, chasing the mischievous pup, hoping to retrieve the ball in time for Antonio’s important tournament.

Floaty lands in a Tanzanian safari park where the gang meets Aliki, whose dad is a park ranger. Hogie can’t wait to snap amazing wildlife photos, but when a lioness goes missing, the gang joins Aliki on a wild rescue mission across the savannah!

Floaty lands near Loch Ness, where Hogie and the gang meet Duncan, who's training for the Highland Games but unsure of his event. With Hogie's help, they discover Duncan’s challenge, while Lorna hopes to finally spot the elusive Nessie!

In the desert, Hogie, Bernie, and Lorna meet Noora. When Floaty accidentally startles her mischievous camel, Habibi, the gang chases him across sand dunes and through wind-swept caverns, heading toward the ancient city of Petra.

The gang meets Parkash, a boy helping his brother deliver lunch pails around the city. They lend a hand, learning what it’s like to be a Dabawalla and discovering more about the birthplace of Bollywood along the way.

On a windy day in Barcelona, Hogie and the gang help their new friend Andreu catch a flying sash before his castellers team attempts to break their own record during the festival.