In the Club

Diane y Rick esperan un hijo, aunque les dijeron que no podrían concebirlo. Rose, una adolescente de 15 años, oculta a su padre, al padre de su futuro hijo, y a sus compañeros de la escuela que está embarazada.

La tranquilidad económica de Roxanna y Simon peligra cuando el ex de Roxana cancela sus tarjetas de crédito, así que Roxana le sugiere a Simon pedir ayuda a sus padres. Mientras tanto, el padre de Rosie está en el hospital.

Kim y Neil luchan por ignorar lo que sienten por el otro; Rosie visita a su padre en el hospital; Roanna está experimentando una etapa de melancolía; Diane se debate entre cuidar a Hope y cuidar a su familia en la casa.