Lady Tabares is about to face a trial that will change her life. She remembers her glory days as an actress and her tough childhood.

Lady and Fátima, her mother, fear being separated by Sofía. Fátima asks Lady to return to the tenement and goes in search of her ex-partner, Pacho.

Policemen Isaza and Prado are going through the neighbordhood's streets trying to find the house of the rose sellers. Lady and her mother don't know where to go. Treinta y Ocho offers them his room at his new home.

Lady's gone to the cementery to fetch flowers from the graves to sell them. Didier's got ill, and his health care needs money the family hasn't got. Fatima is distressed but Treinta y Ocho tells her he will get the money, and goes away kissing her.

Fatima sells the necklace Treinta y Ocho gave to her and gets enough money to get Didier out of the hospital. Alex invites Lady to the cinema, but she wants to be accompanied by Yurani. Bartolo is looking for Treinta y Ocho and gets to the hostel.

Treinta y Ocho manages to escape from Bartolo and Carecaldo through the roofs. Lady, Yurani and Alex are walking towards the hostel and they see how Treinta y Ocho is shot. Lady and her friends take him to the hospital to save his life.