Las Vegas

Un equipo de vigilancia mantiene la seguridad de uno de los casinos más grandes de Las Vegas.

El cuerpo del amigo de la infancia de Danny es encontrado en el desierto; Ed oculta la identidad de un senador ultraconservador; Mary contiende con un actor quien toma su papel como el Rey Arturo muy seriamente.

Danny y Ed sospechan de un apostador de alto nivel de lavar dinero; el primo de Ed conoce a la mujer de sus sueños en la ruleta y decide casarse con ella inmediatamente.

Jugadores planean ganar 10 millones de dólares con la ayuda de Nessa; un psíquico advierte a Mary que un miembro de la audiencia está muerto; Sam hace de Cupido con una dama solitaria.

Danny y Ed persiguen a un depredador sexual que busca a huéspedes de un hotel; Danny y Mike sospechan que tres estudiantes del MIT planean un robo electrónico al llegar con un equipo de alta tecnología.

Cuando Ed deja a Danny cargo del hotel, una falla computacional provoca que cientos de huéspedes se encuentren atrapados en sus cuartos.