Los nuevos pioneros

La nueva generación de alaskeños lucha contra un clima despiadado. Michael Manzo atraviesa los canales en busca de alces. Chris y Jessi Morse se lanzan a la caza mientras Brent Sass e Ida Mortenson experimentan dificultades durante un proyecto de renovación de cabañas. Y Kaleb y Brittany Rowland les enseñan a sus hijos los conceptos básicos de la caza para que la nueva generación de alaskeños sea autosuficiente.

A medida que la nueva generación de alaskeños cambia la vida en la ciudad por una vida fuera del sistema, deben aprovechar la naturaleza para no pagar las consecuencias. El veterano del ejército Alex Javor regresa al único lugar al que llama hogar mientras Chris y Jessi Morse pescan para sobrevivir en el futuro. Michael Manzo utiliza la abundancia de su entorno con la esperanza de poder cenar mientras la familia Rolland sale a la caza de la perdiz nival en condiciones hostiles.

La búsqueda de una vida independiente tiene un alto precio para la nueva generación de alaskeños. Brent Sass traza un nuevo camino para entrenar a su equipo de perros campeones mientras Michael Manzo construye una canoa épica. En Bear Creek, sobrevivir es el único objetivo de Alex Javor a medida que la inanición y la deshidratación comienzan a aparecer y Chris y Jessi Morse vuelan alto para escapar de la vida en la ciudad haciendo lo que sea necesario.

Con la inminente llegada del invierno, cada momento es una oportunidad para sobrevivir a los oscuros meses que se avecinan. Con la urgente necesidad de comida, Alex Javor utiliza cada gramo de energía que le queda para construir una cabaña más cerca de sus terrenos de caza. Brent Sass debe almacenar madera para que él y sus perros puedan sobrevivir. Mientras tanto, Michael Manzo lucha contra el tiempo y la naturaleza para entrenar a su equipo de perros, y Kaleb Rowland descubre una sorpresa mientras atrapa castores.

Se necesita dedicación, empeño y determinación para sobrevivir al duro invierno. Michael Manzo construye su primer trineo de carga. Alex Javor intenta cazar castores mientras Kaleb y Brittany Rowland recorren el traicionero camino desde su hogar rural hasta la ciudad de Anchorage. Chris y Jessi Morse construyen un cobertizo para proteger a su equipo del hostil clima de Alaska.

A medida que se acerca el duro invierno, Michael Manzo lleva a su equipo de perros a su primera excursión de la temporada para prepararse para la caza. Chris y Jessi Morse deben recolectar agua y lo lograrán cueste lo que cueste. En Eureka, Brent Sass debe terminar varias tareas críticas en la granja mientras Alex Javor construye un puente de emergencia, una cuerda salvavidas para el veterinario del ejército.