Los pequeños Hamill

Los Hamill son una familia estadounidense muy particular: La pareja Dan y Michelle, su hijo Jack y sus hermanas gemelas Cate y Cece son personas pequeñas. Jack empieza el jardín de infantes y Michelle se preocupa por si encaja con los otros niños.

Los Hamill se preparan para Halloween y Michelle decide que es el momento perfecto para iniciar nuevas tradiciones familiares. En la gran noche, todos se disfrazan, ¡incluso Dan!

Cuando Dan ve que a Jack le cuesta seguir el ritmo de sus amigos en el parque infantil, decide construir un juego más pequeño que pueda disfrutar su hijo. Mientras tanto, Michelle se preocupa de que Jack juegue al fútbol con niños mayores y más grandes.

Es el séptimo aniversario de los Hamill y el regalo de Dan para Michelle no da en el blanco. Para hacer las cosas aún menos románticas, es hora de enseñar a Cece y Cate a ir al baño. ¿Podrá Michelle encontrar una forma de añadir romance a su matrimonio?

Michelle rara vez se aventura fuera de su ciudad natal porque todos conocen a su familia y se siente segura en su "burbuja". Preocupados por que esto limite la visión de los niños del mundo exterior, Dan y Michelle salen y hacen su primer viaje familiar.

Las gemelas Cece y Cate cumplen 3 años. Para celebrarlo, Michelle planea una elaborada fiesta de cumpleaños mientras Dan intenta construir las nuevas camas para "niñas grandes" de sus hijas. Con menos de una semana para prepararse, es una carrera.