Metrópoli Bogotá

La policía detiene una red de tráfico de animales, los bomberos combaten un incendio que se esparce, una mujer trata de quitarse la vida, una pelea entre dos pilotos culmina en la dependencia policial.

Una acusación por drogas desencadena una búsqueda por la alcantarilla. Un acosador termina en el hospital con una afección que amenaza su vida. Un hombre sufre un brote de violencia, y un ciclista es controlado por un alcoholímetro, pero descubren algo más.

Una pelea termina con un hombre muriéndose desangrado. La víctima de un robo se niega a ser atendida. Una madre maltratada entrega a su propio hijo y un automóvil se quema por la calle.

Un operativo antidrogas usa drones para tener éxito. Un robo desata la ira y la justicia por su propia mano. Una protesta social termina con disturbios. Una mujer precisa un traslado al hospital y una niña es abandonada por su madre.