Migraciones

Sin mapa ni brújula, estos humanos se unen a la mayor migración de mamíferos a través del Serengeti, en un intento de ir al norte a través de las letales llanuras abiertas, mientras se enfrenta a la sed, los depredadores y entre ellos mismos.

Una manada de leones ataca al grupo por la noche cuando la lluvia extingue el fuego que habían encendido en el enclave donde decidieron acampar.

El paisaje salvaje tiene un precio cuando uno de los miembros más fuertes de la manada se desmaya, la manada lucha con el hambre extrema, se enfrenta a un elevado acantilado y cruza un río infestado de cocodrilos.

Un jabalí hiere a dos miembros del grupo. Después, un nuevo río representa una amenaza terrible, debido a que hay cazadores furtivos en sus proximidades y a que está plagado de hipopótamos, uno de los animales más peligrosos de la naturaleza.

El grupo aumenta el ritmo para poder alcanzar a los ñus, pero están varados a las orillas del río Orangi, y el hambre tiene un grave efecto en un miembro que padece de diabetes lo que causa además el aumento de las tensiones en el grupo.

Un miembro con una pierna infectada y otra con disentería y deshidratación luchan con la decisión de seguir con las 32 millas hasta la línea de meta.