Lola realizes she has been lured to the Roches Blanches hotel under false pretenses and finds herself inadvertently caught up in a murder case. Who sought her out? Will she uncover what’s going on?

Lola learns more about Manon and gets close to the Battaglias. But why was the police investigation 25 years ago not as thorough as it should’ve been?

The police make a shocking discovery that raises new suspicions. Lafont’s article has serious repercussions, and Lola must decide who to trust.

George Battaglia becomes a main suspect. To clear his name, he comes clean about a dark family secret. But something still doesn’t add up.