Kim Je-hyeok, lanzador de béisbol, recibe una sentencia unos días antes de viajar a Boston para unirse a los Red Sox.

Falta una semana para la apelación de Je-hyeok y todos parecen seguros de que ganará el caso. Seagull le exige algo a Errand Boy.

Tras ser trasladado a una nueva prisión, Je-hyeok comparte la celda con un grupo de reclusos y comienza a trabajar como carpintero.

Un premio está en juego en una competencia de canto y los reclusos practican día y noche. Je-hyeok necesita permiso.

Tras romper muchos corazones con la gran noticia, Je-hyeok empieza a mostrar interés en otras opciones profesionales. Jean Valjean será liberado.

El arribo del nuevo prisionero pone nerviosos a todos. Se organizan varias competencias para obtener ramen.