Crimen en tiempo real

Las cámaras de vigilancia graban el asesinato de un chico de 15 años en la ciudad de Nueva York. La policía recurre al sistema de vigilancia de un vecino para resolver el caso de asesinato a tiros de Timothy Moriconi.

Un tiroteo en Misisipi deja a un hombre luchando por su vida, y la policía debe usar tecnología de detección de disparos para rastrear al tirador antes de que vuelva a atacar. En Carolina del Sur, las cámaras capturan una pelea mortal en un bar.

En la ciudad de Nueva York, las cámaras de vigilancia ayudan a rastrear a unos bandidos después de un audaz robo a un Pay-o-Matic en Queens. En Colorado, las cámaras ayudan a resolver el asesinato de Andrew Jenicek, afuera de un restaurante.

Un tiroteo en Toledo, Ohio, se cobra la vida de un niño de 3 años y deja a su familia destrozada. En Jonesville, Luisiana, el ataque con armas de fuego contra el hijo de un policía en un club nocturno inicia una persecución para atrapar al culpable.