Todo queda en familia

Tras circunstancias repentinas y devastadoras en la familia Richards, Nina y Simon, los hijos distanciados de Stephen Richards, regresan al Reino Unido. Un sorprendente giro de los acontecimientos con respecto al futuro del imperio de peluquería y cosmética de la familia, Flair and Glory, hace que la familia reunida entre en conflicto.

Las tensiones continúan creciendo después del testamento de Stephen. Claudia trabaja sin descanso para recuperar Flair & Glory para su familia. Mientras tanto, Nina se familiariza con el negocio, pero surge una queja en las redes sociales contra la empresa y hace un descubrimiento impactante que revela el verdadero estado de Flair & Glory.

Mientras los Richard se preparan para el mayor evento del año para Flair & Glory, la noticia de la malversación de fondos es un duro golpe para Claudia y Nina. Gus recibe información importante, y las sospechas de Nina son hacia un empleado de confianza. Para placer de Claudia, Andre descubre un hecho del negocio que tendrá grandes ramificaciones para Nina en su lucha por conservar Flair & Glory.

Andre cumple su promesa y encuentra un inversor para Claudia. Mientras tanto, Nina y Claudia compiten por los votos de los accionistas en sus ofertas por el control del negocio. Un artículo condenatorio deja a Nina expuesta y surgen más descubrimientos durante la votación. Una verdad incómoda surge para Wanda, mientras Nina continúa su búsqueda del dinero perdido.