Section de recherches
Una unidad especial de la Gendarmería que opera en Burdeos enfrenta complicados casos y las relaciones interpersonales establecidas entre los miembros del equipo, que extiende sus estrategias más allá de las fronteras para atrapar a los criminales.