Serangoon Road

La agencia de detectives Cheng es contratada por la CIA para investigar el asesinato de un marinero estadounidense. La historia apenas empieza.

Feng llega de China para buscar a su marido, a quien nadie ha visto desde la guerra. ¿Estará vivo o muerto? Dicen que la esperanza es lo último que muere.

Mientras entrega algunas fotografías a una antigua agencia, Patricia queda atrapada en medio de un disturbio en las calles de Singapur.

Sam intenta resolver las deudas de juego de Kang con Kay Song, pero es atraído por la investigación de la agencia de detectives, quienes quieren averiguar si el esposo de Claire Simpson, Frank, ha estado tomando sobornos de sus clientes.

Claire encuentra los medicamentos que la compañía de Maxwell Black está proporcionando a los niños en un pequeño hospital de la aldea... y que no están funcionando. ¿Qué hará al respecto?

Dejan a un bebé recién nacido en la puerta de Cheng, de modo que Patricia y Sam tienen que averiguar qué hacer con él.