This Oscar-nominated film documents the journey of Ferguson activist and battle rapper Bruce Franks Jr., who joins Missouri's conservative state legislature to address systemic gun violence.