Disponible en AMC+, Philo, Prime Video, Sling TV

En 1973, tres adolescentes fueron asesinadas en Gales, unos crímenes sin resolver, pero nunca olvidados. Casi 30 años después, nuevos avances en el ADN llevan a la policía a reabrir el caso. Este drama sobre crímenes reales sigue a Paul Bethell (Philip Glenister, Life on Mars) a través de dos líneas temporales, desde el frustrado oficial novato que era durante los asesinatos hasta el decidido dete

Drama · 2023 · 1 h

Reparto Philip Glenister · Steffan Rhodri · Scott Arthur

Dirección Marc Evans

EPISODIO 1

Episodio 1

Mientras la policía reabre una investigación sobre tres asesinatos ocurridos en 1973, el inspector Paul Bethell intenta reconstruir un pasado que le ha perseguido a él y a una comunidad galesa de clase trabajadora durante casi 30 años.

45 min · 15 may 2023
EPISODIO 2

Episodio 2

Con la operación en marcha, Paul no sólo pretende encontrar a su asesino, sino también eliminar a individuos cuyo pasado ha estado marcado por falsas acusaciones y rumores infundados.

45 min · 15 may 2023
EPISODIO 3

Episodio 3

Gracias a una innovadora tecnología de ADN familiar, el equipo consigue localizar al asesino. Sin embargo, sin una certeza del 100%, Paul quizá tenga que replantearse su enfoque.

45 min · 15 may 2023
EPISODIO 4

Episodio 4

Mientras Paul busca la aprobación de las altas esferas para exhumar a Kappen, el equipo teme que su visión de túnel les deje en una situación peor que la anterior. Mientras tanto, la comunidad espera ansiosamente una resolución.

45 min · 15 may 2023