Suburbia

Conceição perde o irmão e vai para o Rio de Janeiro tentar a vida

Conceição e Cleiton iniciam romance

Conceiçao est à la recherche d'un emploi pour aider sa nouvelle famille. Cleiton lui trouve un petit boulot dans la station-service où il travaille. Gérant, employés et clients sont séduits par sa beauté...

Conceição é batizada como Subúrbia no baile funk de madureira. Kleiton ultrapassa os limites e Subúrbia sai correndo seminua do motel

Pour son anniversaire, Cleiton invite Conceiçao à passer du temps avec lui et essaie de coucher avec elle. Elle refuse et se débat pour s'échapper. De retour à la maison, elle cache la vérité à sa famille adoptive...

Cleiton est profondément affecté par l'assassinat de son frère, Clenilson. Il constitue un gang avec lequel il compte venger sa mort en tuant Tutuca et la majorité de ses hommes...