The Box

La detective Sharon Pici lucha por mantener la cordura mientras está atormentada por el suicidio de un exsospechoso de asesinato. La psicóloga de la estación, la Dra. Snow, le diagnostica trastorno de estrés postraumático.

Cuando sale la noticia de la muerte de Joey, la detective Pici se convierte en la principal sospechosa y es inmediatamente suspendida. Mientras tanto, Lovell y Sylvia, ansiosos, instan a Pici a firmar una declaración por locura.

Pici regresa a The Box, decidida a establecer contacto con el espíritu de Adina para poder demostrar su inocencia. Mientras tanto, Jed, Lovell y la Dra. Snow planean sacar a Pici del caso de Adina.

Sylvia apela desesperadamente a la detective Pici para que abandone el caso de Adina y sea internada en un pabellón psiquiátrico. Sorprendentemente, Pici está de acuerdo, pero ahora se encuentra literalmente atrapada en The Box.

Rápidamente, Jenny concluye que la detective Pici se ha obsesionado con Adina. Para expulsar a Adina de Pici, Jenny debe convertirse en cómplice involuntaria del intento de Adina de demostrar su inocencia.

La estación está en rebelión después del suicidio de Jenny. Mientras tanto, la detective Pici, endeudada y convencida de que el espíritu de Adina la ha estado manipulando todo el tiempo, está decidida a expulsar su presencia de la estación.