Cada policía tiene un caso que los persigue y los golpea duro.
EPISODIO 1
El Caso de mi Vida
En noviembre de 2011, Agnès Marin, de 13 años, desaparece de su internado en Cévennes.
EPISODIO 2
En 2002, estalla en Angers el mayor caso de pedofilia en Francia.
EPISODIO 3
El asesinato de la colegiala de 16 años Christelle Maillery, cometido en Le Creusot en 1986.
EPISODIO 4
Susanna Zetterberg, una joven sueca de 19 años secuestrada cuando salía de un club nocturno parisino,
EPISODIO 5
El asesinato de Mamadou Magassouba, profesor y ex campeón de boxeo de Saint Ouen.
EPISODIO 6
No es su primera escena del crimen, pero seis años después seguirá persiguiéndolo.