The Chicago Code

Teresa pide la creación de un equipo contra la corrupción para investigar a un político; un policía investiga un asesinato con su nueva pareja.

Gibbons visita a la familia de un policía fallecido; Jarek y Caleb siguen unas pistas.

Jarek y Caleb siguen la pista de un ladrón de banco por las calles, pero cuando lo encuentran está muerto.

Un terrorista hace estallar un edificio gubernamental; Gibbons es amenazado por un joven ladrón.

Wysocki y Evers enfrentan dificultades cuando investigan un asesinato en el barrio chino; el cuñado de Teresa se involucra en un negocio sombrío; Liam trabaja de forma encubierta.

Mientras busca a un proveedor de drogas, Wysocki y Evers descubren un elaborado caso de asesinato.