The Inbetweeners

Will y Simon engañan al Sr. Gilbert y se encuentran con Jay y Neil para embriagarse, pero el padre de Neil los descubre y cree que se burlan de su supuesta homosexualidad. Luego Simon tiene una chance con Carli, pero el amor y el alcohol no combinan.

Simon obtiene su licencia de conducir y recoge a sus amigos para llevarlos a Thorpe Park, pero en el camino interfieren con un cortejo fúnebre, pierden una de las puertas y su auto es destrozado por una fundación de personas con síndrome de Down.

Jay invita a sus amigos a una Autocaravana con su familia para acudir a una fiesta en la que se dice que todos consiguen sexo. Al llegar Will tiene una chance con una chica punk pero pierde su oportunidad, Simon es rechazado y Neil sorprende a todos.

Es el fin del año escolar y Will es nombrado presidente del comité del baile de navidad. Por ello decide probar que es alguien que vale la pena conocer, Jay quiere ser el DJ, Simon quiere confesarse con Carli y Neil quiere acostarse con su profesora.