The Missing

2006. La vida de Tony y Emily Hughes cambia totalmente cuando su hijo Oliver, de 5 años de edad, desaparece durante unas vacaciones familiares en Francia. Julien Baptiste organiza la búsqueda. Han pasado 8 años tras la desaparición de Oliver, y su ausencia ha provocado la separación de Tony y Emily. Tony se niega a creer que Oliver haya muerto y sigue empeñado en intentar encontrar a su hijo.

2006. Tres días desde la desaparición de Oliver. Al haber poca información para continuar, las sospechas recaen inmediatamente sobre un conocido pedófilo que vive en la zona. En la actualidad, el intento de Tony de reabrir la investigación se ve impulsado gracias a que él y Julien finalmente encuentran el primer atisbo de evidencia concreta.

2006. Continúa la investigación sobre la desaparición de Oliver. Tony sigue la pista del sospechoso pedófilo y se ve frustrado cuando la policía decide ponerlo en libertad. El pasado de Tony vuelve a perseguirlo y la policía empieza a investigarlo. Ian Garrett sigue ofreciéndole su apoyo y acaba reconciliándose con Tony. Un infiltrado...

2006. El caso se convierte en un caos cuando un testigo clave aparece asesinado. Tony se horroriza al darse cuenta de que Ian Garrett, su generoso benefactor, no es quien afirmaba ser. Luego, Julien sigue la pista de la novia del testigo muerto, que empezó una nueva vida como maestra de escuela primaria. Su intención es investigar de nuevo los vínculos entre el testigo muerto y Oliver.

2006. De nuevo vuelven a ignorarse las peticiones de Tony y Emily para investigar al sospechoso pedófilo. Tony decide tomar las riendas del caso y sufre un violento enfrentamiento con graves consecuencias. Luego, Tony y Julien regresan a París para descubrir el paradero de un hombre que parece estar muy vinculado a la desaparición de Oliver. En París...

En 2006, Tony intenta desesperadamente ocultar su rastro al ocuparse de las consecuencias de sus acciones. Todo se derrumba a su alrededor sin conseguir encontrar a Oliver, y Emily finalmente sufre un colapso. Todo empeora para Julien cuando un ataque no provocado pone en peligro su vida. Ahora, Tony y Julien por fin localizan al hombre que han estado...