La niebla

Una niebla misteriosa envuelve un pueblo. En ella se mueven criaturas horrendas que destrozan a cualquier ser humano que se cruza con ellas.

Eve, Alex y el resto de personas encerradas en el centro comercial intentan no sucumbir al pánico. Mientras tanto, Kevin, Adrian, Mia y Jonah se aventuran en la niebla para encontrar a la familia de Kevin.

Connor encierra a Mia, Jonah y Kevin en el sótano de la iglesia. Entretanto, en el centro comercial, Jay enfrenta a Alex y trata de convencerla de que él no la violó.

Kevin, Mia, Jonah y Adrian llegan a una estación de servicio abandonada en la que Kevin trata de tranquilizar a Clay, alterado porque no sabe dónde están sus hijos. Mientras, Alex se enfrenta con lo que esconde la niebla en la librería.

Kevin y el resto del grupo llega al hospital, donde Kevin tiene un inesperado y doloroso encuentro con su hermano, Mike. En el centro comercial condenan a uno de los refugiados a salir al exterior.

Kevin se convierte en el protagonista involuntario de un experimento que busca comprender qué dirige a la niebla. Por otro lado, Nathalie tiene un violento enfrentamiento con Link mientras expone su teoría sobre "la primavera negra".