The Night Beyond the Tricornered Window

Un nuevo caso lleva a nuestros protagonistas a investigar a un falso médium que despertará sentimientos encontrados y viejas sensaciones.

Un viejo conocido de Mikado lo contacta de repente porque ha escuchado los rumores de sus poderes y quiere ayuda con algo que le sucede a su prometida, pero una visita inesperada a la pareja protagonista abre nuevas vías.

Mikado va con Hanzawa a investigar un local donde desaparece mucha gente a petición de Hiyakawa, pero lo que encuentran allí es demasiado peligroso para todos. Lo curioso es que Hiyakawa parece saber mucho de ese tipo de sitios.

Kousuke sigue enfadado por lo descubierto sobre Hiyakawa, pero cuando Erika decide reunirse con él, le habla un poco más de ella y luego conocemos el pasado del padre de Kousuke.