The Resort

Noah y Emma empiezan a indagar en la historia de Sam y Violet. Su curiosidad por saber quién es la serpiente amarilla los conduce hasta una lujosa marca local.

Emma y Noah hacen una expedición al hotel abandonado. Sam se refugia con Violet para evitar enfrentarse a su novia.

Emma y Noah piden explicaciones a Baltasar Frías y él se remonta a cuando conoció al fundador del Oceana, un visionario llamado Alex.

Sam y Violet intentan escapar de la suite de Alex. Baltasar y Luna comparten con Emma y Noah sus descubrimientos sobre la desaparición.

Emma y Noah llegan a un resort de la Riviera Maya para celebrar su aniversario y revivir su matrimonio, pero se topan con la primera pista en años sobre el paradero de una joven pareja de adolescentes.