The same night she falls for a cop, Anna steals a ring from a client. Simon confronts her.

Blackmailed by Simon, Anna confides in Roos. Max investigates a missing girl.

Anna resists Simon. Max searches for Salena. Patrick mourns Mirande.

Simon’s murder sparks a police probe. Roos urges Anna to confess what happened.

Max investigates. Roos doubts Anna’s story. Patrick leans on her at BootCamp.

Max investigates. Anna digs for victims. Lilly grieves Simon’s death.