Savage Line

Rob y Puma ofrecen su ayuda al Departamento de Caza y Pesca de Nuevo México para rastrear a un puma que podría convertirse en una amenaza para el programa de reintroducción del borrego cimarrón, pero la misión trae consigo una serie de sorpresas. Mientras tanto, en Costa Rica, Cory se apresura para detener a un jaguar que ha estado atacando al ganado de un granjero. Y en Minnesota, es hora de que Jason se ponga su calzado de nieve y queme algunas calorías; él y su cliente se colocarán en primera fila para observar la actividad de los lobos en el área.

En Montana, Jason y su cliente tienen un encuentro cercano con un puma mientras marcan los árboles infestados con escarabajo del pino de montaña. Cory atraviesa la jungla de Ecuador siguiendo el rastro de un raro oso andino. Y Rob y Puma son contratados por un centro turístico en el noreste de Pensilvania para detener una invasión de osos negros. Los propietarios temen que un aumento en la actividad de los osos derive en un encuentro con un huésped o empleado.

Cory recorrió más de 480 kilómetros hasta los alrededores de un campamento forestal remoto en la Amazonia, donde los trabajadores temen por la presencia de un jaguar. Pero en Perú, es ilegal atrapar o matar a un jaguar, por lo que si este es un terreno de caza, el campamento forestal tiene dos opciones: trasladarse a un lugar seguro, o permanecer allí y arriesgarse a que se produzca una confrontación. Jason, el hombre de montaña, fue llevado hasta un territorio inaccesible en las afueras de Haines, en Alaska, para proteger a un campamento minero remoto de una posible amenaza mortal: los osos.

Antes de que llegue un equipo arqueológico, Cory Valdes debe adentrarse en la jungla de Belice y quitar de una cueva dos tipos de serpientes extremadamente venenosas, pero la lluvia fuerte hace que la situación sea aún más riesgosa. Mientras tanto, cerca de las tierras baldías de Dakota del Sur, Jason Lesmeister y un fotógrafo de vida silvestre usan el escondite de un búfalo para tomar fotografías únicas y a poca distancia de un bisonte, pero lo que sucede a continuación sin duda no forma parte de la agenda.