La vida secreta del zoo

Varios orangutanes de Sumatra han escapado de su jaula en el zoológico de Chester. Los cuidadores del parque tendrán que apresurarse en capturarlos o los animales sembrarán el caos allá por donde pasen.

Los guardianes del zoológico Chester quieren que los animales formen parte de las celebraciones pero no todos comparten su espíritu navideño.

Los rinocerontes Beni y Asha vuelven a verse después de 4 años separados; el oso hormiguero Pedro cae enfermo y la pequeña ibis Britney pesa muy poco. Además, ¿podrá sobrevivir la mantis Bruce al encuentro con Natasha?

La jirafa Tula da a luz. La colonia de pequeños pingüinos tendrá que esforzarse por encajar en el acuario principal, donde competirán por conseguir pescado con los adultos.

Llega una chimpancé nueva al zoológico de Chester. Además, ha desaparecido la nutria más joven de la camada y Kinky Tail, una guepardo, debe someterse a una intervención quirúrgica.

La pequeña elefante Nandita se pone celosa cuando nace su hermana. El perro venadero Franco ha dejado embarazada a su cuñada.