The Strain

Cuando un avión aterriza en Nueva York con todos los pasajeros muertos, el Dr. Ephraim Goodweather, director del proyecto Canario del Centro de Control de Enfermedades, él y su equipo son llamados a investigar.

Los cuatro supervivientes empiezan a manifestar síntomas extraños, pero el intento de Eph y Nora de ponerlos en cuarentena se ve frustrado cuando comienza la campaña de desinformación. Mientras tanto, en la cárcel, Setrakian recibe una visita sorpresa de un antiguo conocido.

Eph y Nora luchan por salvar la vida del capitán Redfern antes de enfrentar cara a cara los terribles efectos del virus. Un aumento en los ataques de ratas le indica a Fet que algo inexplicable está sucediendo en las profundidades de la ciudad.

Una autopsia secreta demuestra la extraña progresión del misterioso virus, lo que lleva a Jim a hacer una confesión sorprendente.

Con Nora fuera del equipo, Eph se une de mala gana a la búsqueda de Setrakian con la esperanza de reunir pruebas suficientes para justificar una cuarentena en toda la ciudad.

Después de advertir a Kelly que abandone la ciudad con Zack antes de que la plaga se extienda, Eph es arrestado por el FBI.