Cesar Wagner

En su primer caso, el detective César Wagner investiga la muerte de una joven estrella del fútbol local. Parece ser un accidente, pero Wagner no se deja llevar por las apariencias y las pistas lo conducen a un lugar inesperado, la casa del alcalde.

Ocurren dos asesinatos con pocas horas de diferencia y en el mismo distrito. Las dos víctimas se conocían e incluso hablaron por teléfono antes de morir. Además, tenían a dos personas en común: un afamado diseñador y el esposo de la doctora Beaumont.

Encuentran a un estudiante asesinado con un tiro en la cabeza y usando un uniforme original de la SS nazi. Las pesquisas indican que la víctima investigaba una leyenda sobre un tesoro perdido de los nazis. ¿Resultó ser algo más que una leyenda?

El agitado conflicto entre animalistas y cazadores se complica aún más cuando asesinan despiadadamente a un periodista y activista de los derechos de los animales. Junto a su cuerpo hallan a un lince apuñalado a muerte con un cuchillo de caza.