Traffic Light

Un grupo de amigos intenta mantener su sólida amistad a pesar de encontrarse en distintas etapas de su vida, tanto profesional como sentimental.

Mike y Ethan descubren que Adam ha estado cuidando a CJ, un animal de peluche que ganó para Callie en un carnaval durante una de sus primeras citas.

Lisa anima a Mike a salir con una compañera de trabajo muy atractiva. Por otro lado, las mañanas Adam se hacen más llevaderas cuando Callie empieza a llamarlo por teléfono cuando va de camino al trabajo.

Cuando Callie confiesa que tiene una gran deuda, a Adam le preocupa la diferente actitud que ambos tienen frente al dinero. Mientras, a Mike le sorprende lo mucho que le gusta salir con otras madres.

Callie encuentra el perro perdido de una vecina y, al devolvérselo, ella se muestra excesivamente agradecida. Mike, por su parte, se enfrenta con un vecino muy ruidoso.

Cuando a Adam le roban el auto de Callie por accidente, él intenta hacer las paces con ella mediante el reemplazo del auto viejo por un híbrido completamente nuevo.