Después de un esfuerzo de equipo para rescatar a Bear el gato, Shaun va en solitario en la misión nocturna para encontrar al gato con 3 semanas de desaparecido, Spaz. Un gato salvaje en el patio trasero de la mujer, lleva a un gran peligro.

Tom debe subir en un árbol inclinado para rescatar a un gato difícil; Shaun se enfrenta a condiciones húmedas y de niebla para salar a un amigable y nostálgico animal perdido.

Shaun y Tom investigan si alguien que dice ser dueño de un gato es en realidad; Tom trata de reunir a un gato con su perro; rescate de la noche.

Tom es llamado por Olympia en una misión de rescate nocturno; el perro del vecindario persigue al gran gato, Earl, hasta lo alto de un árbol, pero no deja exactamente a Tom rescatarlo; Play-Play necesita rescatar a La Conner.

Tigger,un delincuente reincidente, ha hecho de nuevo y Shaun debe luchar contra los fuertes vientos esta vez para atraparlo; Tom se encuentra cara a cara con un amigable Fritter, quien se torna hostil en un instante.

Tom trata de reunir a la no tan dulce Cake con sus propietarios; Tom rescata a un gato que no lo va a dejar ir en Burien.