Os irmãos Valentins acordam animadas para conhecer a nova invenção do pai.

Teo y los demás pasan una divertida tarde de picnic jugando. Luego, Teo descubre a un hombre que tiene una pócima para desaparecer gente.

Los chicos están muy asustados tras descubrir la pócima. La abuela busca a los chicos porque ya no quieren estar en casa de Teo.

Los chicos están asustados porque hay una peligrosa serpiente rondando. Le piden ayuda a José, el más valiente de ellos.

Alguien vigila los movimientos de Teo y sus amigos. El sargento Bandeira llega a la casa de Teo y cuida de los chicos.

La abuela resbala y cae al suelo. José acude a auxiliarla y luego es llevada al hospital.