Valkyrien

En las profundidades de la tierra, bajo la plaza Valkyrien en Oslo, Leif Lien ha dispuesto un lugar para que el doctor Ravn Eikanger lleve a cabo su investigación en secreto.

Ravn busca con urgencia algo que pueda ayudar a Vilma. La investigación era campo de ella, no de él. En contra de la voluntad de Leif, Ravn decide revelar la investigación secreta de Unn, el colega de Vilma.

La clínica abre sus puertas. Leif recibe a los pacientes, mientras Ravn y Unn los tratan lo mejor que pueden. Al mismo tiempo, empiezan a hacer progresos con el tratamiento de Vilma.

Una humillante conversación con su hermano obliga a Leif a reconsiderar su estilo de liderazgo. Teo se pone en peligro a sí mismo y a la clínica al ir en búsqueda de su esposa, Marit.

Un paciente llega con un virus mortal a la clínica. Vilma se infecta y Ravn debe tomar la decisión más difícil de su vida.

Vilma ha desaparecido. Ravn y Leif deben encontrarla antes de que alguien más lo haga. Mientras la buscan, el oficial de policía Per irrumpe en los túneles bajo tierra y el refugio antibombas de Leif.