T6, E2: Al ser destacado en un portaviones, DiNozzo descubre que el aparente suicidio de un teniente de la Marina podría estar vinculado con un escenario fatal más amplio.