T5, E20: Cuando una noche divertida se vuelve peligrosa para tres adolescentes, Melinda investiga un secuestro sin resolver, el cual puede ponerla en mayor peligro de lo que esperaba.