S1, E5: e-rin manages to talk her way out of the dangerous situation she finds herself in, but gets fired. So Bon tells her to apply for a job at King's Bag.