T1, E5: Los secretos no permanecen ocultos para siempre, en especial cuando de ello depende el destino del mundo. Cuando los jinetes de dragones pierden la esperanza de vencer a Jairo, Saila hace un último intento por salvar el mundo, que revela la verdad de Upananta oculta por mucho tiempo. Sin embargo, hay secretos que jamás deberían revelarse. Por desgracia para Thaim, acaba de descubrir uno mortal.