Todo Atado/La Gran Guerra de las Langostas

T1, E110: Vick usa a Briar como cebo para atraer a los cazadores furtivos, pero las cosas salen mal cuando un ciervo y Maurice y Arnold quedan atrapados. El misterioso chico los ayuda a salvarlos, y después de una emotiva despedida, el equipo enfrenta un nuevo desafío con langostas. Junto a los valientes patos, luchan y descubren dónde está Kitty.