T1, E6: Subaru tiene un problema con el joven que ha aparecido en casa de la chica de la tienda de mascotas, pero no es todo más que un malentendido del cual aprenderá varias cosas sobre él mismo y su influencia en la gente. Haru por su parte nos cuenta cómo tuvo que sobrevivir con sus hermanos mientras intenta comprender el significado de "familia".