El cadáver en el dosel
Después de que drogaran a Hodgins y a Angela y se despertaran con un cadáver ensangrentado colgado en el dosel de su cama y con pétalos de flores alrededor de la cuna de su hijo Michael, se ven obligados a creer que Pelant ha vuelto para vengarse de Hodgins. Aunque Hodgins quiere ir directamente a por Pelant, Booth sabe que es mejor no ir en contra del protocolo. Mientras tanto, mientras el equipo del Jeffersoniano investiga el cadáver, descubren que la víctima era un agente de las Fuerzas Especiales que trabajaba para el mayor proveedor de mercenarios del mundo, Angela y Hodgins deciden iniciar una investigación sin el resto del equipo del Jeffersoniano por el bien de su familia.
