Andrew Hawkes

Bunny comes to Lindsay with a concern that leads the team to a case that robbery-homicide has been investigating; Voight is suspicious of Bunny's motives.

When a kidnapped officer escapes her captor, the team discovers a strange connection to her missing husband; Abby knits gifts for the new members of NCIS.

When a petty officer is murdered, the crime matches a local serial killer's method of operation; Delilah and McGee prepare to move in together.

As Agent Jack Bauer inches closer to bringing the culprits to justice, President Logan takes unthinkable and shocking measures to impede Jack's progress. With CTU commanders Bill Buchanan and Karen Hayes covertly working together, a counterproductive dynamic is created. Meanwhile, Vladimir Bierko reenters the picture.

Homeland Security honchos Karen Hayes and Miles Papazian react to new developments while former CTU commander Bill Buchanan works alongside analyst Chloe O’Brian to aid Jack Bauer. As this long day enters the middle of the night, the emotions at the presidential retreat escalate to new levels for the First Lady.

Odo is forced to return to his homeworld to be judged for killing another Changeling; with Andrew Robinson as Garak.