Bertila Damas

Dexter intenta alejar a Lundy de sus rastros de sangre.

Después de que el hijo de un suboficial es encontrado asesinado en su fiesta de "salida de la prisión", la evidencia sugiere que el mejor amigo de toda la vida de Kasie, Dante Brown, es el sospechoso.

El equipo trabaja contrarreloj para hallar a una joven testigo del asesinato por encargo de una mujer fuera de un club nocturno. En última instancia, Jane se pone en la línea de fuego para salvar la vida de la testigo.

El equipo investiga una masacre de hace 20 años en Perú luego de que una modelo famosa, que sobrevivió, ahora sea un objetivo. Kensi va encubierta como su asistente y Deeks, como su chofer.

Murtaugh y Trish cuestionan su confianza en Riana cuando ella se mete en problemas. Riggs encuentra en Molly y Ben una familia de verdad.

Visitantes del pasado le ofrecen a Siete la oportunidad de enmendar un error.